... حیدری (چاپ مرادآباد، 1309). ... ترجمههای منظومه ... حمله حیدری باذل چندین ... 1300)؛ 5. هیبت حیدری، ترجمهمنظوم از میرمحمد حسن علی خان ... حیدری و محاربه صفدری، ترجمهمنظوم از محمد میرزابن تجلی علی ... . (11) بشیر حسین، محمد، «ترجمهمنظوم آثار فارسی به زبان اردو ...
... دانشگاه صنعتی امیر کبیر و مترجممنظوم قرآن ، است ... تولد و تحصیل ... مجید است. ترجمه او به عنوان یک ترجمهمنظوم با دیگر ترجمههایی که ... است، زیرا این ترجمه، اولین و تنها ترجمهمنظوم به زبان فارسی از ...
... '' و ''سِیرالملوک (سیاستنامه) نظامالملک''، که همراه با اندرزهایی ... دولتمردان است. ''چهارمقاله'' نظامی عروضی نیز متضمن نمونههای ... است. ظاهرآ نخستینبار با ترجمهمنظوم ''کلیله و دمنه'' به ... . (15) منظومه درخت آسوریگ، متن پهلوی، آوانوشت، ترجمه فارسی، فهرست ...
... ابن فارِض، معروف به نظمالسلوک یا نظمالدُرّ، قصیدهای ... شیرازی. 8) ترجمهمنظوم عبدالرحمان جامی. این ترجمه را صادق خورشا ... به آلمانی (وین 1854)، ترجمه اینیاتسیو دی ماتئو به ایتالیایی ... ، تاریخ ادبیات زبان عربی، ترجمه عبدالمحمد آیتی، تهران 1362ش. ...